×

快速登录

  • 登录
  • 注册

对于中国人来说,外国人的圈子真的很难融入吗?

2017-07-13 12:01:01

有人跟你说你不要害羞,勇敢走出自己的comfort zone和当地人交流;要尝试参与到当地人的生活方式当中;要想办法找出共同话题。对此我只能说naive:这些一切的一切都只是在为你撞上那堵看不见的墙而铺路。换句话说:当你打破了所有这些有形的障碍了,你才终于可以面对那些无形的障碍。只不过绝大多数人还在有形的障碍(最典型的就是语言)面前徘徊,以为这就是导致你融不进去的原因,甚至一度怀疑自己的性格。这里说的比较玄,大家可以用王国维的“读书三重境界”来理解。即,让很多人发愁的是他们觉得自己望尽天涯路,可是另有些人却已经发现那人在灯火阑珊处。这就是一个过程,不经历体会不到,而且你也没法跳过其中的一个阶段。举个例子:就算你和你的美国朋友都是看dc和漫威长大的,你们心里对超级英雄这个概念的理解和期望就会是一样的了么?你打破了语言和共同话题的障碍,和你的美国朋友顺着超级英雄这个概念聊下去,聊到了更深层次的思考时,你才能意识到你俩的差别有多大。你的语言能力越强,你俩的共同话题越多,你才能越早越深入的意识到你俩的根本不同,才可以意识到原来还有一堵看不见并且从未想过存在的墙。所以我曾经跟父母说过这样一句话:呆久了,越来越体会到一点---英语越好越难融入。至于说我看金庸你看漫威,我追杨幂你追JB这种差异,我只能说太容易就可以解决了,以致于我觉得这些浅层次的不同甚至都不能成为所谓“不容易融入”的原因。

相关资讯