×

快速登录

  • 登录
  • 注册

独家采访!澳洲总理谭宝走进Box Hill,与华人自拍庆贺春节!中澳关系的“春天”从这里开始

2018-02-19 16:07:34 分类:聚澳新闻

今天(2月19日)下午1点左右,澳洲总理谭宝乘车来到了墨尔本著名的华人社区Box Hill,对当地华人进行了亲切的慰问。

 

 

谭宝总理与华人友好握手

亲和力十足!

在中国新春氛围的影响下,谭宝也是喜气洋洋!

 

 

谭宝总理一路沿着街道与在场华人亲切交谈

 

 

总理的突然到访

引起了当地华人热烈的欢迎和围观!

 

 
 

独家视频

聚澳传媒独家访问到了澳洲总理谭宝

 

 

谭宝亲民“自拍”

 

亲民的总理拿起了在场华人的手机

与众人亲密自拍!

手动自拍,自拍杆,等等“工具”轮番上场!

 

 

总理更是与聚澳传媒总裁秦凌女士开心自拍!

 

 

墨尔本华人还为谭宝总理送上了礼物。

 

 

“海中之王”更是为谭宝献上了鲜花和海中之王的礼品。鲜花是由白色的百合和红色的玫瑰组成。

 

百合象征着中澳关系百年好合,

 

玫瑰象征着2018年中澳经济的红红火火!

 

“海中之王”是从Box Hill成长起来的优秀澳洲华人企业代表,二十年间,海中之王从一家礼品店,走向了澳洲的各大城市的机场免税店,更走向了世界,成为世界最大的免税店集团DUFRY亚太最大的保健品供货商。

 

 

舞龙舞狮,热闹非凡

 

为了庆祝谭宝总理走访Box Hill

最有年味舞龙舞狮也“耍”了起来。

 

总理还十分“接地气地”拿着中国的春节传统礼物——红包,

发给舞狮子的表演者和在场华人!

 

 

 

 

 

谭宝总理沿着街道

进入Box Hill Shopping Center里

祝贺华人商家和华人华侨新春愉快!

 

谭宝总理在现场,与华人地产企业Panorama Investment (Box Hill)就Panorama Box Hill项目进行了交流,并且询问了Box Hill地区房地产的情况。

 

总理意犹未尽地在Sation Street上车离开。

在场华人纷纷挥手与谭宝总理告别!

 

 

谭宝总理首次与墨尔本的华人共度春节,并选择Box Hill作为他墨尔本春节访问的最后一站,充分肯定了Box Hill作为墨尔本重要的华人聚集区的文化和经贸方面地位,也是通过墨尔本华人“窗口”向在澳华人华侨和中国表达善意和祝福。

 

 

正如谭宝总理在采访中提到的,澳洲如此现代化的发展,与在澳的百万华人的贡献分不开的。澳洲重视中澳两国的关系,并期待向着更加美好的愿景发展。

 

此次谭宝总理在墨尔本期间参与的其他华人春节庆祝活动回顾

 

2月17日,Box Hill白马商会春节游园会上

 

联邦参议员Julia Banks代表谭宝

 

宣读他对在澳华人的新春祝贺! 

 

原文及翻译如下

 

As the Lunar New Year begins, I honour the Australian Chinese community and wish you well for the coming year.

To those born in the Year of the Dog, I offer my best wishes, and hope you are blessed with exceptional loyalty, courage and intelligence, qualities that are traditionally associated with this sign.

At this time of celebration, we affirm our shared commitment to a nation in which everyone is free to express and share their cultural and religious heritage

Coming fromclose to 200 different countries, and representing all faiths, cultures and backgrounds , Australians are defined and enriched by our diversity.

As a people, we are bound together, not by a common race or religion, but by mutual respect, underpinned by a belief in democracy and equality under the law. This is our nation’s greatest strength.

With these thoughts in mind, I send my best wishes to everyone taking part in this year’s festivities, and hope you and your families enjoy a safe and prosperous New Year.

 

中文:

在中国新年初始之际,我诚挚的祝福在澳中国群体2018年一切顺遂。

对于那些在狗年出生的朋友,我也献身最诚挚的祝福,希望你们能如同“生肖狗”的传统含义一样,有着超常的勇气,智慧以及忠诚。

在这个全民欢祝的时刻,我们肯定了我们对一个人人可以自由表达和分享他们的文化和宗教遗产的国家的共同承诺。

因为来自200个不同的国家,澳洲人代表着所有的信仰,文化和背景,有着多元化的定义。

作为一个民族,我们不是通过共同的种族或宗教,而是通过相互尊重,在法律的支持下实现民主和平等的信念而联系在一起的。这是我们国家最大的优势。

铭记这些想法,我向参加今年庆祝活动的每个人致以最良好的祝愿,并希望您和您的家人过上安全和繁荣的新年。

 

2月18日,大年初三,谭宝总理特意推迟了飞往美国的行程,专程从悉尼飞往墨尔本参加在唐人街举行的中国新春庆典嘉年华!

 

 

中澳局势或将回暖?

 

中澳两国建交已有45年,两国一直秉承着“求同存异”的理念,在这几十年间虽有“摩擦”,但也相安无事。

 

 

在这45年间,中国的经济急速发展,中国已经成为澳大利亚第一大贸易出口国。

 

 

澳大利亚也是中国经济驱动力的强有力的供应国,这包括了澳大利亚的铁矿石和液化天然气。

 

 

而两国的贸易额在这45年期间,更是猛增了1372倍。

 

 

 近日“中国影响论”在澳洲沸沸扬扬,中澳双方都有这样声音:

 

两国关系正在走向某种形式的微妙境地

 

可是,在中国新春期间,谭宝频繁访问墨尔本的华人社区,不禁让人猜测:

 

中澳关系是否将步入“春天”?

让我们共同期待!

 

 

结语

 
 

无论如何,澳洲总理谭宝对于华人的关注和亲切的态度,是大家有目共睹的。

在中国新年期间,总理对于华人的祝贺也让在澳华人心中颇感“抚慰”。

对于中澳关系的走向,我们可以预测2018年一定有改变发生,是走向“不可言说”还是更加“融洽和乐”,让我们拭目以待!

聚澳传媒将持续关注中澳关系走向,为读者带来最新播报!

 

文中部分照片来自闪闪工作室

 

市场推广


 

聚澳传媒原创或整理报道,谢绝转载,欢迎转发!

相关资讯

网友评论共有0条评论

验证码: